Bengali

লাল সেলাম

間投詞

西ベンガル方言

左翼勢力同士が交わす敬礼・連帯のあいさつを表す間投詞 / 共産主義者や社会主義者などの仲間に向けて「同志よ、敬礼／赤い敬礼を！」と呼びかけるときのかけ声 / 左翼運動の集会やデモで、仲間への結束・団結を示すスローガン的なあいさつ

英語の意味

(West Bengal, leftism) Used by leftists to greet other leftists.

বামপন্থী দলের সদস্যরা একে অপরকে স্বাগত জানাতে 'লাল সেলাম' ব্যবহার করেন, যা তাদের আদর্শকে সম্মান প্রদর্শনের এক ঐতিহ্যবাহী উপায়।

左翼政党のメンバーは、お互いを歓迎するために『レッドサラーム』を使用し、それが彼らの理想を称える伝統的な方法です。

Members of the leftist party greet each other using 'Red Salam', which is a traditional way of honoring their ideals.

lal selam （ romanization ）