Bengali

অবলার মুখই বল

ことわざ

女性の舌を制御できる者はいない

英語の意味

None can control a woman’s tongue

বিতর্কের সময়, সে জোর করে বলল, 'অবলার মুখই বল', যা এই প্রবাদটির মাধ্যমে বোঝায় যে কোনো নারীর কথাকে সীমাবদ্ধ করা যায় না।

議論の最中に、彼女は力強く「誰も女性の舌を制御できない」と述べ、そのことがどんな女性の言葉も束縛できないということを示している。

During the debate, she emphatically stated, 'None can control a woman's tongue', which conveys the proverb's meaning that no one can restrict a woman's speech.

obolar mukhoi bol （ romanization ）