מעשר ראשון

名詞

ユダヤ系方言 構成形なし

ユダヤ教律法において、収穫物や所得の最初の十分の一（10％）を神に捧げる制度、すなわち『第一十分の一』を意味します。

英語の意味

(Jewish law) maaser rishon (first tithe)

このボタンはなに？

על פי ההלכה, מעשר ראשון נמסר ללוויים כדי לפרנסם.

ユダヤ教の律法によれば、第一の十分の一はレビ族に与えられ、彼らを養うためのものです。

According to Jewish law, the first tithe is given to the Levites to support them.

このボタンはなに？

詳細

מַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן （ canonical ）

ma'aser rishon （ romanization ）

מעשרות ראשונים （ indefinite plural ）