Welsh

cynddrwg

IPA（発音記号）

/ˈkənðrʊɡ/

形容詞

同等級 活用形

「cynddrwg」は形容詞「drwg（悪い）」の同等級（equative degree）で、「〜と同じくらい悪い」「同程度に悪い」といった意味合いを表す。比較構文などで用いられる形であり、自立した基本形の意味というより、形容変化・活用形の一種として理解される。

英語の意味

equative degree of drwg (“bad”)

Yn y dosbarth, eglurodd y athro fod 'cynddrwg' yn golygu bod rhywbeth yr un mor ddrwg â rhywbeth arall.

授業で先生は「同等に悪い」という意味で、あるものが別のものと同じくらい悪いことを説明した。

In class, the teacher explained that "equally bad" means something is as bad as something else.

（ table-tags ）

cy-mut （ inflection-template ）

cynddrwg （ mutation mutation-radical ）

gynddrwg （ mutation mutation-soft ）

nghynddrwg （ mutation mutation-nasal ）

chynddrwg （ mutation mutation-aspirate ）