Welsh

nid aur yw popeth melyn

ことわざ

すべての光るものが金とは限らない（見かけに惑わされるな）

英語の意味

all that glitters is not gold

Wrth drafod prynu car newydd, rhybuddiodd fy ffrind fi: nid aur yw popeth melyn; felly rhaid i ni ofyn am hanes y cerbyd cyn talu.

新しい車を買うことについて話していたとき、友人は「すべての光るものが金とは限らない」と私に警告し、支払う前に車の履歴を必ず確認するように言いました。

When we were discussing buying a new car, my friend warned me, 'Not all that glitters is gold,' and told us we must check the vehicle history before paying.