Georgian

გვარს არ დავასახელებ

IPA（発音記号）

/ɡvars ar davasaxeleb/

フレーズ

諧謔

（冗談交じりに）名前を伏せて呼ぶ、あの人／あいつ。具体的には直接名を出さず、相手に心当たりがあるであろう人物を示す表現。

英語の意味

(humorous) you-know-who

ლაპარაკისას ხანდახან ვამბობ: გვარს არ დავასახელებ, მაგრამ ყველა მიხვდება, ვის ვგულისხმობ.

話の途中で冗談めかして「名前は伏せておきます」と言うことがあるけれど、皆が誰のことを指しているかはわかる。

When I'm talking I sometimes say, jokingly, "I won't name names," but everyone will understand who I mean.

gvars ar davasaxeleb （ romanization ）