最終更新日 :2025/12/05

سوتی دادن

動詞
イラン・ペルシア語 口語

失敗する / へまをする / どじを踏む

英語の意味
(colloquial, Iran) To give away (To unintentionally reveal a secret, divulge undisclosed information, or expose someone.)
このボタンはなに?

マフディはテレビインタビュー中に意図せず、政府の政治的秘密を漏らしてしまった。

Mahdi inadvertently gave away a secret during a television interview by revealing the government's political secret.

このボタンはなに?

romanization

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive

復習用の問題

正解を見る

(口語、イラン) 譲る(意図せず秘密を漏らしたり、未公開の情報を漏らしたり、誰かを暴露したりすること。)

(口語、イラン) 譲る(意図せず秘密を漏らしたり、未公開の情報を漏らしたり、誰かを暴露したりすること。)

正解を見る

سوتی دادن

مهدی در مصاحبه تلویزیونی به طور ناخواسته سوتی دادن کرد و راز سیاسی سر دولت را لو گذاشت.

正解を見る

マフディはテレビインタビュー中に意図せず、政府の政治的秘密を漏らしてしまった。

マフディはテレビインタビュー中に意図せず、政府の政治的秘密を漏らしてしまった。

正解を見る

مهدی در مصاحبه تلویزیونی به طور ناخواسته سوتی دادن کرد و راز سیاسی سر دولت را لو گذاشت.

ペルシャ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★