Thai

เถิด

IPA（発音記号）

/tʰɤːt̚˨˩/

助詞

強調する目的で、示唆的、願望的、要求的、命令的、または肯定的な表現で使用される助詞。

英語の意味

used in a suggestive, optative, requestive, imperative, or affirmative expression, for the purpose of emphasising it.

จงก้าวไปข้างหน้าเถิด อย่าให้อดีตมาขวางเส้นทางในฝันของคุณ

前へ進みなさい。そして、過去があなたの夢への道を妨げることがないように。

Go forward, and let not the past block the path to your dreams.

tə̀ət （ romanization ）