Hindi

मरे बिना स्वर्ग नहीं मिलता

IPA（発音記号）

/mə.ɾeː‿bɪ.nɑː‿sʋəɾɡ‿nə.ɦĩː‿mɪl.t̪ɑː/

フレーズ

慣用表現

死ななければ天国は見られない。目標を達成するには行動しなければならない。

英語の意味

(idiomatic) without dying, one does not see heaven; to reach one's goal one must act

कड़ी मेहनत और संघर्ष से ही हम अपने सपनों को साकार कर सकते हैं, क्योंकि मरे बिना स्वर्ग नहीं मिलता।

私たちは努力と苦労を通じてのみ夢を実現できる。なぜなら、死なずには天国は得られないからだ。

We can only achieve our dreams through hard work and struggle, because without dying, one does not see heaven.

mare binā svarg nahī̃ miltā （ romanization ）

مرے بنا سورگ نہیں ملتا （ Urdu ）