Hindi

आदि

IPA（発音記号）

/ɑː.d̪iː/

固有名詞

（インド古典音楽）8つのマトラがそれぞれ4つ、2つ、2つのマトラの3つのヴィバグに分割されたターラの名前

英語の意味

(Indian Classical Music) the name of a tala, having 8 matras split into 3 vibhags of 4, 2, and 2 matras, respectively

तबला वादक ने आदि नामक ताल, जिसमें आठ मात्राएँ हैं और जो तीन विभागों (4, 2 और 2) में बँटा हुआ है, सटीक रूप से निभाया।

タブラ奏者はアディというターラ（インド古典音楽の、8拍で4・2・2の3つの節に分かれるリズム）を正確に演奏した。

The tabla player performed the Adi tala, an Indian classical music rhythmic cycle of eight beats divided into three sections of 4, 2, and 2, with precision.

ādi （ romanization ）