Indonesian

kadal gurun

IPA（発音記号）

[ˈkadal ˈɡurʊn]

名詞

蔑称

砂漠に生息するトカゲの一種。ここでは特に、エジプトマスティグレ（エジプトトゲオイグアナ、エジプトダブトカゲ、Uromastyx aegyptia）を指す。 / 比喩的に、インドネシアの反対派グループや、偏狭な考えを持つ人々、中東の原理主義的思想の影響を受けた人々を指す蔑称的な呼び名。

英語の意味

Egyptian mastigure, Egyptian spiny-tailed lizard, Leptien's mastigure, Egyptian uromastyx, or Egyptian dabb lizard (Uromastyx aegyptia). / a term mostly used to refer Indonesian opposition groups, also including narrow-minded people and those influenced by Middle East fundamentalist groups.

Kadal gurun memiliki kulit tebal dan ekor berduri yang khas, memungkinkan mereka bertahan hidup di padang pasir Mesir yang ekstrem.

エジプシャンマスティグーは厚い皮膚と特徴的なトゲのある尾を持ち、エジプトの過酷な砂漠環境で生き抜くことができます。

The Egyptian mastigure has thick skin and a distinctive spiny tail, enabling it to survive in the extreme conditions of the Egyptian desert.

kadal gurunku （ first-person possessive ）

kadal gurunmu （ possessive second-person ）

kadal gurunnya （ possessive third-person ）