Indonesian

lemang

IPA（発音記号）

[ləˈmaŋ]

名詞

竹筒に入れたもち米とココナッツミルクをバナナの葉で包んで焼いた伝統料理 / マレー系やインドネシアの祭礼・祝祭で食べられる竹焼きもち米料理

英語の意味

lemang (a type of food made of glutinous rice and coconut milk baked in a length of bamboo lined with banana leaf)

Setiap perayaan, keluarga kami selalu menikmati lemang hangat yang harum sambil berkumpul.

お祝いのたびに、家族は集まって竹筒に入れてバナナの葉を敷き、ココナッツミルクで味付けしたもち米を温かく香ばしく楽しみます。

At every celebration, our family always enjoys warm, fragrant bamboo-cooked sticky rice with coconut milk while gathering together.

lêmang （ canonical ）

lemang-lemang （ plural ）

lemangku （ first-person possessive ）

lemangmu （ possessive second-person ）

lemangnya （ possessive third-person ）