Indonesian

ke- -an

IPA（発音記号）

/kə an/

周辞

形態素

接頭辞 ke- と接尾辞 -an の組み合わせで、形容詞・名詞・動詞から抽象名詞や状態・性質・出来事を表す名詞を作る周辞。しばしば「～であること／～さ」「～になってしまうこと」「～に苦しむこと」「～を被ること」といった意味を持つ。

英語の意味

to suffer or to get of noun or verb bases.

Beberapa kata seperti ke- -an sering digunakan untuk menunjukkan penderitaan atau keadaan yang dialami akibat suatu tindakan.

一部の語は、苦しみを受けることや何かを受け取ることを意味するサーカムフィックスとして使われ、ある行為の結果として経験する苦痛や状態を示すためにしばしば用いられます。

Some words formed with the circumfix that means "to suffer" or "to receive" are often used to indicate suffering or a condition experienced as a result of an action.