matalo

IPA（発音記号）

/maˈtalo/

動詞

行為者焦点（不及物）

負ける / 敗れる / 失う（勝負・競争などで）

英語の意味

to lose

このボタンはなに？

Ayokong matalo sa laro bukas.

明日の試合で負けたくありません。

I don't want to lose the game tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

natalo （ completive ）

natatalo （ progressive ）

matatalo （ contemplative ）

（ table-tags ）

tl-conj-ipang （ inflection-template ）

talo （ root ）

matalo （ 不定詞 root trigger-actor ）

natalo （ completive root trigger-actor ）

natatalo （ progressive trigger-actor ）

matatalo （ contemplative trigger-actor ）

katatalo （ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）

kakatalo （ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）

talunin （ 不定詞 root trigger-object ）

tinalo （ completive root trigger-object ）

tinatalo （ progressive trigger-object ）

inatalo （ dialectal progressive trigger-object ）

tatalunin （ contemplative trigger-object ）

atalunin （ contemplative dialectal trigger-object ）

⁠— （ completive 過去形 past-recent trigger-object ）

katalunan （ 不定詞 root trigger-locative ）

kinatalunan （ completive root trigger-locative ）

kinakatalunan （ progressive trigger-locative ）

kinatatalunan （ progressive trigger-locative ）

kakatalunan （ contemplative trigger-locative ）

katatalunan （ contemplative trigger-locative ）

⁠— （ completive 過去形 past-recent trigger-locative ）

ipantalo （ 不定詞 root trigger-instrument ）

ipinantalo （ completive root trigger-instrument ）

ipinapantalo （ progressive trigger-instrument ）

ipapantalo （ contemplative trigger-instrument ）

⁠— （ completive 過去形 past-recent trigger-instrument ）

ikatalo （ 不定詞 root trigger-causative ）

ikinatalo （ completive root trigger-causative ）

ikinatatalo （ formal progressive trigger-causative ）

ikinakatalo （ progressive trigger-causative ）

ikatatalo （ contemplative formal trigger-causative ）

ikakatalo （ contemplative trigger-causative ）

⁠— （ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）

（ table-tags ）

tl-conj-ipang （ inflection-template ）

magpatalo （ 不定詞 trigger-actor ）

nagpatalo （ completive trigger-actor ）

nagpapatalo （ progressive trigger-actor ）

magpapatalo （ contemplative trigger-actor ）

⁠kapatatalo （ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）

kapapatalo （ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）

kapagpapatalo （ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）

kakapatalo （ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）

patalunin （ actor-secondary 不定詞 ）

pinatalo （ actor-secondary completive ）

pinatatalo （ actor-secondary progressive ）

pinapatalo （ actor-secondary progressive ）

patatalunin （ actor-secondary contemplative ）

papatalunin （ actor-secondary contemplative ）

⁠— （ actor-secondary completive 過去形 past-recent ）

ipatalo （ 不定詞 trigger-object ）

ipinatalo （ completive trigger-object ）

ipinatatalo （ progressive trigger-object ）

ipinapatalo （ progressive trigger-object ）

ipatatalo （ contemplative trigger-object ）

ipapatalo （ contemplative trigger-object ）

⁠— （ completive 過去形 past-recent trigger-object ）

ikapagpatalo （ 不定詞 trigger-causative ）

ikinapagpatalo （ completive trigger-causative ）

ikinapagpapatalo （ formal progressive trigger-causative ）

ikinakapagpatalo （ progressive trigger-causative ）

ikapagpapatalo （ contemplative formal trigger-causative ）

ikakapagpatalo （ contemplative trigger-causative ）

⁠— （ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）

（ table-tags ）

tl-conj-ipang （ inflection-template ）

makatalo （ 不定詞 trigger-actor ）

nakatalo （ completive trigger-actor ）

nakatatalo （ formal progressive trigger-actor ）

nakakatalo （ progressive trigger-actor ）

makatatalo （ contemplative formal trigger-actor ）

makakatalo （ contemplative trigger-actor ）

matalo （ 不定詞 trigger-object ）

natalo （ completive trigger-object ）

natatalo （ progressive trigger-object ）

matatalo （ contemplative trigger-object ）

makapagpatalo （ 不定詞 trigger-actor ）

nakapagpatalo （ completive trigger-actor ）

nakapagpapatalo （ formal progressive trigger-actor ）

nakakapagpatalo （ progressive trigger-actor ）

makapagpapatalo （ contemplative formal trigger-actor ）

makakapagpatalo （ contemplative trigger-actor ）

mapatalo （ actor-secondary 不定詞 ）

napatalo （ actor-secondary completive ）

napatatalo （ actor-secondary formal progressive ）

napapatalo （ actor-secondary progressive ）

mapatatalo （ actor-secondary contemplative formal ）

mapapatalo （ actor-secondary contemplative ）

maipatalo （ 不定詞 trigger-object ）

naipatalo （ completive trigger-object ）

naipatatalo （ formal progressive trigger-object ）

naipapatalo （ progressive trigger-object ）

naiipatalo （ progressive trigger-object ）

maipatatalo （ contemplative formal trigger-object ）

maipapatalo （ contemplative trigger-object ）

maiipatalo （ contemplative trigger-object ）

maikapagpatalo （ 不定詞 trigger-causative ）

naikapagpatalo （ completive trigger-causative ）

naikapagpapatalo （ formal progressive trigger-causative ）

naikakapagpatalo （ progressive trigger-causative ）

naiikapagpatalo （ progressive trigger-causative ）

maikapagpapatalo （ contemplative formal trigger-causative ）

maikakapagpatalo （ contemplative trigger-causative ）

maiikapagpatalo （ contemplative trigger-causative ）

（ table-tags ）

tl-conj-ipang （ inflection-template ）

makitalo （ direct 不定詞 ）

nakitalo （ completive direct ）

nakikitalo （ direct progressive ）

makikitalo （ contemplative direct ）

makipagpatalo （ indirect 不定詞 ）

nakipagpatalo （ completive indirect ）

nakikipagpatalo （ indirect progressive ）

makikipagpatalo （ contemplative indirect ）