Bulgarian

надявам

IPA（発音記号）

[nɐˈdʲa̟vəm]

動詞

口語 不完了相 再帰 再帰形

（口語）服や靴などを着る、履く / （口語）物を手、首、肩に掛ける / （再帰動詞で、сеを伴い、不完了体）希望する / （再帰動詞で、сеを伴い、不完了体）期待する / （再帰動詞で、сеを伴い、不完了体）頼りにする

英語の意味

(colloquial) to put on (clothing, shoes) / (colloquial) to put, to hang (something on one's hand, neck or shoulder) / (reflexive with се, imperfective only) to hope / (reflexive with се, imperfective only) to expect / (reflexive with се, imperfective only) to rely on [+ на (object) = someone/something]

Преди да изляза, надявам обувките си.

出かける前に、靴を履きます。

Before going out, I put on my shoes.

надя́вам （ canonical ）

nadjávam （ romanization ）

надя́на （ perfective ）

imperfective transitive （ table-tags ）

bg-conj （ inflection-template ）

надя́ващ （ active indefinite masculine participle present ）

надя́вал （ active aorist indefinite masculine participle past ）

надява́л （ active aorist indefinite masculine participle past ）

надя́вал （ active imperfect indefinite masculine participle past ）

надя́ван （ indefinite masculine participle passive past ）

надя́вайки （ adverbial indefinite masculine participle ）

надя́ващият （ active definite masculine participle present subjective ）

надя́валият （ active aorist definite masculine participle past subjective ）

надява́лият （ active aorist definite masculine participle past subjective ）

- （ active definite imperfect masculine participle past subjective ）

надя́ваният （ definite masculine participle passive past subjective ）

надя́вайки （ adverbial definite masculine participle subjective ）

надя́ващия （ active definite masculine objective participle present ）

надя́валия （ active aorist definite masculine objective participle past ）

надява́лия （ active aorist definite masculine objective participle past ）

- （ active definite imperfect masculine objective participle past ）

надя́вания （ definite masculine objective participle passive past ）

надя́вайки （ adverbial definite masculine objective participle ）

надя́ваща （ active feminine indefinite participle present ）

надя́вала （ active aorist feminine indefinite participle past ）

надява́ла （ active aorist feminine indefinite participle past ）

надя́вала （ active feminine imperfect indefinite participle past ）

надя́вана （ feminine indefinite participle passive past ）

надя́вайки （ adverbial feminine indefinite participle ）

надя́ващата （ active definite feminine participle present ）

надя́валата （ active aorist definite feminine participle past ）

надява́лата （ active aorist definite feminine participle past ）

- （ active definite feminine imperfect participle past ）

надя́ваната （ definite feminine participle passive past ）

надя́вайки （ adverbial definite feminine participle ）

надя́ващо （ active indefinite neuter participle present ）

надя́вало （ active aorist indefinite neuter participle past ）

надява́ло （ active aorist indefinite neuter participle past ）

надя́вало （ active imperfect indefinite neuter participle past ）

надя́вано （ indefinite neuter participle passive past ）

надя́ване （ indefinite neuter noun-from-verb ）

надя́вайки （ adverbial indefinite neuter participle ）

надя́ващото （ active definite neuter participle present ）

надя́валото （ active aorist definite neuter participle past ）

надява́лото （ active aorist definite neuter participle past ）

- （ active definite imperfect neuter participle past ）

надя́ваното （ definite neuter participle passive past ）

надя́ването （ definite neuter noun-from-verb ）

надя́вайки （ adverbial definite neuter participle ）

надя́ващи （ active indefinite participle plural present ）

надя́вали （ active aorist indefinite participle past plural ）

надява́ли （ active aorist indefinite participle past plural ）

надя́вали （ active imperfect indefinite participle past plural ）

надя́вани （ indefinite participle passive past plural ）

надя́вания （ indefinite noun-from-verb plural ）

надя́ванета （ indefinite noun-from-verb plural ）

надя́вайки （ adverbial indefinite participle plural ）

надя́ващите （ active definite participle plural present ）

надя́валите （ active aorist definite participle past plural ）

надява́лите （ active aorist definite participle past plural ）

- （ active definite imperfect participle past plural ）

надя́ваните （ definite participle passive past plural ）

надя́ванията （ definite noun-from-verb plural ）

надя́ванетата （ definite noun-from-verb plural ）

надя́вайки （ adverbial definite participle plural ）

imperfective transitive （ table-tags ）

bg-conj （ inflection-template ）

надя́вам （ first-person indicative present singular ）

надя́ваш （ indicative present second-person singular ）

надя́ва （ indicative present singular third-person ）

надя́ваме （ first-person indicative plural present ）

надя́вате （ indicative plural present second-person ）

надя́ват （ indicative plural present third-person ）

надя́вах （ first-person imperfect indicative singular ）

надя́ваше （ imperfect indicative second-person singular ）

надя́ваше （ imperfect indicative singular third-person ）

надя́вахме （ first-person imperfect indicative plural ）

надя́вахте （ imperfect indicative plural second-person ）

надя́ваха （ imperfect indicative plural third-person ）

надя́вах （ aorist first-person indicative singular ）

надява́х （ aorist first-person indicative singular ）

надя́ва （ aorist indicative second-person singular ）

надява́ （ aorist indicative second-person singular ）

надя́ва （ aorist indicative singular third-person ）

надява́ （ aorist indicative singular third-person ）

надя́вахме （ aorist first-person indicative plural ）

надява́хме （ aorist first-person indicative plural ）

надя́вахте （ aorist indicative plural second-person ）

надява́хте （ aorist indicative plural second-person ）

надя́ваха （ aorist indicative plural third-person ）

надява́ха （ aorist indicative plural third-person ）

none （ dubitative past perfect present ）

надя́вай （ imperative second-person singular ）

надя́вайте （ imperative plural second-person ）

imperfective （ table-tags ）

bg-conj （ inflection-template ）

надя́ващ се （ active indefinite masculine participle present ）

надя́вал се （ active aorist indefinite masculine participle past ）

надява́л се （ active aorist indefinite masculine participle past ）

надя́вал се （ active imperfect indefinite masculine participle past ）

- （ indefinite masculine participle passive past ）

надя́вайки се （ adverbial indefinite masculine participle ）

надя́ващият се （ active definite masculine participle present subjective ）

надя́валият се （ active aorist definite masculine participle past subjective ）

надява́лият се （ active aorist definite masculine participle past subjective ）

- （ active definite imperfect masculine participle past subjective ）

- （ definite masculine participle passive past subjective ）

надя́вайки се （ adverbial definite masculine participle subjective ）

надя́ващия се （ active definite masculine objective participle present ）

надя́валия се （ active aorist definite masculine objective participle past ）

надява́лия се （ active aorist definite masculine objective participle past ）

- （ active definite imperfect masculine objective participle past ）

- （ definite masculine objective participle passive past ）

надя́вайки се （ adverbial definite masculine objective participle ）

надя́ваща се （ active feminine indefinite participle present ）

надя́вала се （ active aorist feminine indefinite participle past ）

надява́ла се （ active aorist feminine indefinite participle past ）

надя́вала се （ active feminine imperfect indefinite participle past ）

- （ feminine indefinite participle passive past ）

надя́вайки се （ adverbial feminine indefinite participle ）

надя́ващата се （ active definite feminine participle present ）

надя́валата се （ active aorist definite feminine participle past ）

надява́лата се （ active aorist definite feminine participle past ）

- （ active definite feminine imperfect participle past ）

- （ definite feminine participle passive past ）

надя́вайки се （ adverbial definite feminine participle ）

надя́ващо се （ active indefinite neuter participle present ）

надя́вало се （ active aorist indefinite neuter participle past ）

надява́ло се （ active aorist indefinite neuter participle past ）

надя́вало се （ active imperfect indefinite neuter participle past ）

- （ indefinite neuter participle passive past ）

надя́ване （ indefinite neuter noun-from-verb ）

надя́вайки се （ adverbial indefinite neuter participle ）

надя́ващото се （ active definite neuter participle present ）

надя́валото се （ active aorist definite neuter participle past ）

надява́лото се （ active aorist definite neuter participle past ）

- （ active definite imperfect neuter participle past ）

- （ definite neuter participle passive past ）

надя́ването （ definite neuter noun-from-verb ）

надя́вайки се （ adverbial definite neuter participle ）

надя́ващи се （ active indefinite participle plural present ）

надя́вали се （ active aorist indefinite participle past plural ）

надява́ли се （ active aorist indefinite participle past plural ）

надя́вали се （ active imperfect indefinite participle past plural ）

- （ indefinite participle passive past plural ）

надя́вания （ indefinite noun-from-verb plural ）

надя́ванета （ indefinite noun-from-verb plural ）

надя́вайки се （ adverbial indefinite participle plural ）

надя́ващите се （ active definite participle plural present ）

надя́валите се （ active aorist definite participle past plural ）

надява́лите се （ active aorist definite participle past plural ）

- （ active definite imperfect participle past plural ）

- （ definite participle passive past plural ）

надя́ванията （ definite noun-from-verb plural ）

надя́ванетата （ definite noun-from-verb plural ）

надя́вайки се （ adverbial definite participle plural ）

imperfective （ table-tags ）

bg-conj （ inflection-template ）

надя́вам се （ first-person indicative present singular ）

надя́ваш се （ indicative present second-person singular ）

надя́ва се （ indicative present singular third-person ）

надя́ваме се （ first-person indicative plural present ）

надя́вате се （ indicative plural present second-person ）

надя́ват се （ indicative plural present third-person ）

надя́вах се （ first-person imperfect indicative singular ）

надя́ваше се （ imperfect indicative second-person singular ）

надя́ваше се （ imperfect indicative singular third-person ）

надя́вахме се （ first-person imperfect indicative plural ）

надя́вахте се （ imperfect indicative plural second-person ）

надя́ваха се （ imperfect indicative plural third-person ）

надя́вах се （ aorist first-person indicative singular ）

надява́х се （ aorist first-person indicative singular ）

надя́ва се （ aorist indicative second-person singular ）

надява́ се （ aorist indicative second-person singular ）

надя́ва се （ aorist indicative singular third-person ）

надява́ се （ aorist indicative singular third-person ）

надя́вахме се （ aorist first-person indicative plural ）

надява́хме се （ aorist first-person indicative plural ）

надя́вахте се （ aorist indicative plural second-person ）

надява́хте се （ aorist indicative plural second-person ）

надя́ваха се （ aorist indicative plural third-person ）

надява́ха се （ aorist indicative plural third-person ）

none （ dubitative past perfect present ）

надя́вай се （ imperative second-person singular ）

надя́вайте се （ imperative plural second-person ）