Bulgarian

разни хора-разни вкусове

ことわざ

好みや趣味は人それぞれであり、何が良いかは個人の感覚によって異なることを表す。 / 各人固有の好みや価値観があり、普遍的な基準で判断できないという意味が込められている。

英語の意味

there's no accounting for taste / de gustibus non est disputandum

Когато обсъждахме музиката, той каза: „разни хора-разни вкусове“, и всички се усмихнахме.

音楽について話しているとき、彼は「十人十色」と言い、私たちは皆微笑みました。

When we were talking about music, he said, "different people, different tastes," and we all smiled.

razni hora-razni vkusove （ romanization ）