Bulgarian

ръменетата

IPA（発音記号）

[rəˈmɛnɛtətə]

名詞

定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

これは、動詞「ръмя́」から派生した動名詞であり、定形複数形の形態を示します。つまり、動名詞としての意味ではなく、特定の活用形（定形複数形）を表しています。

英語の意味

definite plural verbal noun of ръмя́ (rǎmjá)

Ръменетата бяха знак, който никой не разбираше.

これは誰も理解できない印だった。

This was a sign that no one understood.

ръме́нетата （ canonical ）

rǎménetata （ romanization ）