Bulgarian

вземаща

IPA（発音記号）

[ˈvzɛməʃtə]

動詞

能動態 女性形 活用形 不定形 分詞 現在 単数形

これは、動詞「взема́м」（取る）の不定形女性単数現在能動分詞形を示しています。つまり、女性名詞に掛かる形容詞的な用法で、「取っている」や「取りつつある」といった意味合いを持つ活用形です。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of взе́мам (vzémam)

Работата, вземаща толкова време, остана незавършена.

これは非常に時間がかかっていて、作業は未完成のままだった。

This is taking so much time; the work remained unfinished.

взе́маща （ canonical ）

vzémašta （ romanization ）