Korean

골로 가다

IPA（発音記号）

[ko̞ɭɭo̞ ka̠da̠]

フレーズ

慣用表現 俗語 広義

（俗語）死ぬ、死ぬ / （俗語、拡張）困る、破滅する

英語の意味

(slang) to croak, to die / (slang, by extension) to be in trouble, to be doomed

우리는 농담 삼아 '골로 가다'라는 표현을 쓰지만, 실제로 누군가 죽는 것은 농담거리가 아니다.

私たちは冗談で「くたばる」という表現を使うが、誰かが本当に死ぬことは冗談ではない。

We jokingly use the expression 'to croak', but someone actually dying is not a joke.

gol-lo gada （ romanization ）