Korean

점입가경

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɘ(ː)mip̚k͈a̠ɡjʌ̹ŋ]

名詞

漢文 慣用表現 稀用

（古典中国語の決まり文句、元々は皮肉な意味）行けば行くほど、より不快または嫌悪感が増す / （古典中国語の決まり文句、あまり一般的ではない、本来の意味）行けば行くほど、より面白くて魅力的になる

英語の意味

(set phrase from Classical Chinese, originally sarcastic) the more you go, the more distasteful or repulsive it is / (set phrase from Classical Chinese, less common, original meaning) the more you go, the more interesting or appealing it is

처음에는 사람들의 관심을 끌던 연극이, 시간이 흐를수록 점입가경한 분위기로 전락했다.

最初は人々の関心を引いた劇が、時間の経過とともに、次第に不快な雰囲気へと堕ちた。

Although the play initially captivated the audience, over time it descended into an increasingly repulsive atmosphere.

jeomipgagyeong （ romanization ）

漸入佳境 （ hanja ）