Korean

오리무중

IPA（発音記号）

[ˈo̞(ː)ɾimud͡ʑuŋ]

名詞

漢文 慣用表現 直訳

（古典中国語の決まり文句）宙に浮いている、非常に不確実で不明瞭な状況 / （文字通り）深い霧

英語の意味

(set phrase from Classical Chinese) being up in the air; a very uncertain and unclear situation / (literally) a deep fog

논의가 길어질수록 해결책은 오리무중에 빠져 모두의 혼란을 자아냈다.

議論が長引くにつれて、解決策は宙に浮いた状態となり、皆を混乱させた。

As the discussion dragged on, the solution became up in the air, causing confusion for everyone.

orimujung （ romanization ）

五里霧中 （ hanja ）