Korean

강남천자국

IPA（発音記号）

[ka̠ŋna̠mt͡ɕʰʌ̹ɲd͡ʑa̠ɡuk̚]

名詞

（韓国のシャーマニズム）多くの神々の故郷である中国の神話化されたバージョン

英語の意味

(Korean shamanism) a mythicized version of China, the homeland of many deities

그 무당은 제례에서 강남천자국의 신들을 불러 조상들의 안녕을 빌었다.

その祭儀で巫者は江南天子国の神々を呼び出して先祖の安寧を祈った。

At the ritual, the shaman invoked the gods of the mythic Jiangnan Son-of-Heaven country to pray for the ancestors' well-being.

gangnamcheonjaguk （ romanization ）

江南天子國 （ hanja ）