Czech

nástrojář

IPA（発音記号）

[ˈnaːstrojaːr̝̊]

名詞

別表記 別形 有生 男性形

チェコ語の名詞「nástrojář」は、機械工具や金型などの「工具」を製造・整備・管理する熟練工、いわゆる「工具工」「工具職人」「金型工」などを指す語です。 / 語源的には「nástroj（道具・工具）」＋「-ář（〜を扱う人）」で、「工具を扱う人」「道具職人」の意味合いがあります。 / 実務的には、工場や金属加工現場で、切削工具・治具・金型などの設計、製作、修理、調整を行う専門技術者を指すことが多いです。

英語の意味

Alternative form of nástrojař

Firma hledá talentovaného nástrojáře, aby modernizovala výrobní linku ve svém závodě.

その会社は工場の製造ラインを近代化するために、才能ある工具製造者を探しています。

The company is looking for a talented toolmaker to modernize the production line in its plant.

nástrojářka （ feminine ）

animate （ table-tags ）

cs-ndecl （ inflection-template ）

nástrojář （ nominative singular ）

nástrojáři （ nominative plural ）

nástrojáře （ genitive singular ）

nástrojářů （ genitive plural ）

nástrojářovi （ dative singular ）

nástrojáři （ dative singular ）

nástrojářům （ dative plural ）

nástrojáře （ accusative singular ）

nástrojáře （ accusative plural ）

nástrojáři （ singular vocative ）

nástrojáři （ plural vocative ）

nástrojářovi （ locative singular ）

nástrojáři （ locative singular ）

nástrojářích （ locative plural ）

nástrojářem （ instrumental singular ）

nástrojáři （ instrumental plural ）