Czech

vycucat z prstu

IPA（発音記号）

[vɪt͡sut͡sat spr̩stu]

動詞

再帰 再帰形（si）

でっち上げる / 根も葉もないことを言う

英語の意味

(reflexive with si) to pull out of one's ass (to fabricate from no factual basis or evidence)

Během debaty politik vycucat z prstu neuvěřitelné argumenty, které neměly žádný opodstatněný základ.

ディベート中、政治家は根拠のない信じられない論点をでっち上げた。

During the debate, the politician fabricated incredible arguments that had no factual basis.