Arabic

ۗ

句読点

句読点

コーランで句読点として用いられる記号。「ۗ」は主に節や文の終わりで休止・小休止を示す。

英語の意味

A marking used in Quranic scripture to denote a pause, almost always at the end of a sentence.

استمع القارئ بتدبر إلى تلاوة القرآن وتوقف عند العلامة ۗ التي تشير إلى نهاية الجملة.

朗読者はクルアーンの朗読に注意深く耳を傾け、文の終わりを示す一時停止用マーカーで一息ついた。

The reciter listened attentively to the Quran recitation and paused at the pause marker that indicates the end of the sentence.