فأرة

名詞

単称形女性形

（女性名詞）ネズミ

英語の意味

(f) mouse

このボタンはなに？

أرى فأرة في المطبخ.

翻訳する

台所でネズミを見ます。

I see a mouse in the kitchen.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・不定・主格	فأرة 別形: فَأْرَةٌ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَةٌ
単数・不定・対格	فأرة 別形: فَأْرَةً	単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَةً
単数・不定・属格	فأرة 別形: فَأْرَةٍ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَةٍ
単数・定・主格	الفأرة 別形: الفَأْرَةُ	単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَأْرَةُ
単数・定・対格	الفأرة 別形: الفَأْرَةَ	単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَأْرَةَ
単数・定・属格	الفأرة 別形: الفَأْرَةِ	単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَأْرَةِ
単数・属格構造・主格	فأرة 別形: فَأْرَةُ	単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَةُ
双数・不定・主格	فأرتان 別形: فَأْرَتَانِ	双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَتَانِ
双数・不定・対/属格	فأرتين 別形: فَأْرَتَيْنِ	双数形 / 女性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَتَيْنِ
双数・定・主格	الفأرتان 別形: الفَأْرَتَانِ	双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَأْرَتَانِ
双数・定・対/属格	الفأرتين 別形: الفَأْرَتَيْنِ	双数形 / 女性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَأْرَتَيْنِ
双数・属格構造・主格	فأرتا 別形: فَأْرَتَا	双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَتَا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَتَا
双数・属格構造・対/属格	فأرتي 別形: فَأْرَتَيْ	双数形 / 女性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَتَيْ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَتَيْ
複数・不規則・不定・主格	فئران 別形: فِئْرَانٌ	複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فِعْلَان / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِئْرَانٌ
複数・不規則・不定・対格	فئران 別形: فِئْرَانًا	複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فِعْلَان / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِئْرَانًا
複数・不規則・不定・属格	فئران 別形: فِئْرَانٍ	複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فِعْلَان / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِئْرَانٍ
複数・不規則・定・主格	الفئران 別形: الفِئْرَانُ	複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فِعْلَان / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفِئْرَانُ
複数・不規則・定・対格	الفئران 別形: الفِئْرَانَ	複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فِعْلَان / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفِئْرَانَ
複数・不規則・定・属格	الفئران 別形: الفِئْرَانِ	複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فِعْلَان / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفِئْرَانِ
複数・属格構造・主格	فئران 別形: فِئْرَانُ	複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فِعْلَان / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِئْرَانُ
複数・規則女性・不定・主格	فأرات 別形: فَأْرَاتٌ	複数形 / sound_feminine / 不定形 / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَاتٌ
複数・規則女性・不定・対/属格	فأرات 別形: فَأْرَاتٍ	複数形 / sound_feminine / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَاتٍ
複数・規則女性・定・主格	الفأرات 別形: الفَأْرَاتُ	複数形 / sound_feminine / 定形 / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَأْرَاتُ
複数・規則女性・定・対/属格	الفأرات 別形: الفَأْرَاتِ	複数形 / sound_feminine / 定形 / accusative_genitive / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَأْرَاتِ
複数・規則女性・属格構造・主格	فأرات 別形: فَأْرَاتُ	複数形 / sound_feminine / construct / 主格 / 語根: ف-أ-ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَأْرَاتُ

補足

فَأْرَة is a feminine noun meaning a mouse; it is also used for a computer mouse in Modern Standard Arabic.
The common animal plural is the broken plural فِئْرَان. The regular feminine plural فَأْرَات is also possible, especially for individual devices or as a regularized plural.
Case endings are usually omitted in unvocalized modern writing.