عملية

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

名詞

女性形

（女性名詞）手術 / 操作 / 作戦 / 運用 / 過程

英語の意味

(f) operation

このボタンはなに？

أجرى الطبيب عملية ناجحة في المستشفى.

医者は病院で成功した手術を行いました。

The doctor performed a successful surgery at the hospital.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・主格	عملية 別形: عَمَلِيَّةٌ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّةٌ
単数・対格	عملية 別形: عَمَلِيَّةً	単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّةً
単数・属格	عملية 別形: عَمَلِيَّةٍ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّةٍ
定単数・主格	العملية 別形: العَمَلِيَّةُ	単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَمَلِيَّةُ
定単数・対格	العملية 別形: العَمَلِيَّةَ	単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَمَلِيَّةَ
定単数・属格	العملية 別形: العَمَلِيَّةِ	単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَمَلِيَّةِ
単数・属格構成	عملية 別形: عَمَلِيَّةُ عَمَلِيَّةَ عَمَلِيَّةِ	単数形 / 女性形 / construct / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّةُ/عَمَلِيَّةَ/عَمَلِيَّةِ
双数・主格	عمليتان 別形: عَمَلِيَّتَانِ	双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّتَانِ
双数・対/属格	عمليتين 別形: عَمَلِيَّتَيْنِ	双数形 / 女性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّتَيْنِ
定双数・主格	العمليتان 別形: العَمَلِيَّتَانِ	双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَمَلِيَّتَانِ
定双数・対/属格	العمليتين 別形: العَمَلِيَّتَيْنِ	双数形 / 女性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَمَلِيَّتَيْنِ
双数構成・主格	عمليتا 別形: عَمَلِيَّتَا	双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّتَا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّتَا
双数構成・対/属格	عمليتي 別形: عَمَلِيَّتَيْ	双数形 / 女性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّتَيْ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّتَيْ
複数・主格	عمليات 別形: عَمَلِيَّاتٌ	複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّاتٌ
複数・対/属格	عمليات 別形: عَمَلِيَّاتٍ	複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّاتٍ
定複数・主格	العمليات 別形: العَمَلِيَّاتُ	複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / 定形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَمَلِيَّاتُ
定複数・対/属格	العمليات 別形: العَمَلِيَّاتِ	複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / 定形 / accusative_genitive / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَمَلِيَّاتِ
複数構成・主格	عمليات 別形: عَمَلِيَّاتُ	複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / construct / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّاتُ
複数構成・対/属格	عمليات 別形: عَمَلِيَّاتِ	複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / construct / accusative_genitive / 語根: ع م ل / 語型: فَعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَمَلِيَّاتِ

補足

• «عملية» اسم مؤنث في العربية الفصحى الحديثة بمعنى operation/process. جمعه القياسي الشائع «عمليات».