ذو

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

IPA（発音記号）

/ðuː/

名詞

属格構文 複数形 男性形

（男性名詞）〜を持つ人・もの；〜を有する；〜のある

英語の意味

(m) possessor of; owner of; having; with

このボタンはなに？

أخي ذو قلبٍ طيب.

私の兄は優しい心を持つ人です。

My brother is a person with a kind heart.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男単・主格	ذو 別形: ذُو	単数形 / 男性形 / 主格 / construct / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذُو
男単・対格	ذا 別形: ذَا	単数形 / 男性形 / 対格 / construct / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذَا
男単・属格	ذي 別形: ذِي	単数形 / 男性形 / 属格 / construct / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِي
男双・主格	ذوا 別形: ذَوَا	双数形 / 男性形 / 主格 / construct / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذَوَا
男双・対格	ذوي 別形: ذَوَيْ	双数形 / 男性形 / 対格 / construct / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذَوَيْ
男双・属格	ذوي 別形: ذَوَيْ	双数形 / 男性形 / 属格 / construct / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذَوَيْ
男複・主格	ذوو 別形: ذَوُو	複数形 / 男性形 / 主格 / construct / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 複数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذَوُو
男複・対格	ذوي 別形: ذَوِي	複数形 / 男性形 / 対格 / construct / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 複数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذَوِي
男複・属格	ذوي 別形: ذَوِي	複数形 / 男性形 / 属格 / construct / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 複数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذَوِي

補足

• ذو بمعنى صاحب/مالك اسم ملازم للإضافة في العربية الفصحى، ولذلك عُلِّمت الصيغ هنا بحالة الإضافة (construct).
• تتبدل علامة الإعراب في المفرد: ذو في الرفع، ذا في النصب، ذي في الجر. الصيغة ذوي مشتركة كتابةً بين المثنى المنصوب/المجرور والجمع المنصوب/المجرور.
• لم تُدرج صيغ المؤنث مثل ذات ولا الجمع الآخر أولو/أولي لأنها تعامل غالبًا كمداخل معجمية مستقلة أو مقابلات لا كتصريف مباشر لهذا المدخل المذكر.