Arabic

خشن

IPA（発音記号）

/xa.ʃin/

動詞

粗野である / 無作法である / 乱暴である / しゃがれ声である

英語の意味

to be coarse, to be rude, to be uncouth, to be rough, to be hoarse

عندما خشن الرئيس الحوار خلال الاجتماع، شعر الجميع بالاستياء.

会議中に大統領が無礼な態度をとったとき、皆が不快に感じました。

When the president was rude during the meeting, everyone felt upset.

يَخْشُنُ （ non-past ）

خَشُنَ （ canonical ）

ḵašuna （ romanization ）

（ table-tags ）

ar-conj （ inflection-template ）

خُشُونَة （ noun-from-verb ）

خَاشِن （ active participle ）

خَشُنْتُ （ active first-person indicative masculine past perfective singular ）

خَشُنْتَ （ active indicative masculine past perfective second-person singular ）

خَشُنَ （ active indicative masculine past perfective singular third-person ）

خَشُنْتُمَا （ active dual indicative masculine past perfective second-person ）

خَشُنَا （ active dual indicative masculine past perfective third-person ）

خَشُنَّا （ active first-person indicative masculine past perfective plural ）

خَشُنْتُمْ （ active indicative masculine past perfective plural second-person ）

خَشُنُوا （ active indicative masculine past perfective plural third-person ）

خَشُنْتُ （ active feminine first-person indicative past perfective singular ）

خَشُنْتِ （ active feminine indicative past perfective second-person singular ）

خَشُنَتْ （ active feminine indicative past perfective singular third-person ）

خَشُنْتُمَا （ active dual feminine indicative past perfective second-person ）

خَشُنَتَا （ active dual feminine indicative past perfective third-person ）

خَشُنَّا （ active feminine first-person indicative past perfective plural ）

خَشُنْتُنَّ （ active feminine indicative past perfective plural second-person ）

خَشُنَّ （ active feminine indicative past perfective plural third-person ）

أَخْشُنُ （ active first-person imperfective indicative masculine non-past singular ）

تَخْشُنُ （ active imperfective indicative masculine non-past second-person singular ）

يَخْشُنُ （ active imperfective indicative masculine non-past singular third-person ）

تَخْشُنَانِ （ active dual imperfective indicative masculine non-past second-person ）

يَخْشُنَانِ （ active dual imperfective indicative masculine non-past third-person ）

نَخْشُنُ （ active first-person imperfective indicative masculine non-past plural ）

تَخْشُنُونَ （ active imperfective indicative masculine non-past plural second-person ）

يَخْشُنُونَ （ active imperfective indicative masculine non-past plural third-person ）

أَخْشُنُ （ active feminine first-person imperfective indicative non-past singular ）

تَخْشُنِينَ （ active feminine imperfective indicative non-past second-person singular ）

تَخْشُنُ （ active feminine imperfective indicative non-past singular third-person ）

تَخْشُنَانِ （ active dual feminine imperfective indicative non-past second-person ）

تَخْشُنَانِ （ active dual feminine imperfective indicative non-past third-person ）

نَخْشُنُ （ active feminine first-person imperfective indicative non-past plural ）

تَخْشُنَّ （ active feminine imperfective indicative non-past plural second-person ）

يَخْشُنَّ （ active feminine imperfective indicative non-past plural third-person ）

أَخْشُنَ （ active first-person masculine singular subjunctive ）

تَخْشُنَ （ active masculine second-person singular subjunctive ）

يَخْشُنَ （ active masculine singular subjunctive third-person ）

تَخْشُنَا （ active dual masculine second-person subjunctive ）

يَخْشُنَا （ active dual masculine subjunctive third-person ）

نَخْشُنَ （ active first-person masculine plural subjunctive ）

تَخْشُنُوا （ active masculine plural second-person subjunctive ）

يَخْشُنُوا （ active masculine plural subjunctive third-person ）

أَخْشُنَ （ active feminine first-person singular subjunctive ）

تَخْشُنِي （ active feminine second-person singular subjunctive ）

تَخْشُنَ （ active feminine singular subjunctive third-person ）

تَخْشُنَا （ active dual feminine second-person subjunctive ）

تَخْشُنَا （ active dual feminine subjunctive third-person ）

نَخْشُنَ （ active feminine first-person plural subjunctive ）

تَخْشُنَّ （ active feminine plural second-person subjunctive ）

يَخْشُنَّ （ active feminine plural subjunctive third-person ）

أَخْشُنْ （ active first-person jussive masculine singular ）

تَخْشُنْ （ active jussive masculine second-person singular ）

يَخْشُنْ （ active jussive masculine singular third-person ）

تَخْشُنَا （ active dual jussive masculine second-person ）

يَخْشُنَا （ active dual jussive masculine third-person ）

نَخْشُنْ （ active first-person jussive masculine plural ）

تَخْشُنُوا （ active jussive masculine plural second-person ）

يَخْشُنُوا （ active jussive masculine plural third-person ）

أَخْشُنْ （ active feminine first-person jussive singular ）

تَخْشُنِي （ active feminine jussive second-person singular ）

تَخْشُنْ （ active feminine jussive singular third-person ）

تَخْشُنَا （ active dual feminine jussive second-person ）

تَخْشُنَا （ active dual feminine jussive third-person ）

نَخْشُنْ （ active feminine first-person jussive plural ）

تَخْشُنَّ （ active feminine jussive plural second-person ）

يَخْشُنَّ （ active feminine jussive plural third-person ）

اُخْشُنْ （ active imperative masculine second-person singular ）

اُخْشُنَا （ active dual imperative masculine second-person ）

اُخْشُنُوا （ active imperative masculine plural second-person ）

اُخْشُنِي （ active feminine imperative second-person singular ）

اُخْشُنَا （ active dual feminine imperative second-person ）

اُخْشُنَّ （ active feminine imperative plural second-person ）