形	語形	特徴
男性単数・主格	مكسور 別形: مَكْسُورٌ مَكْسُور	lemma / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورٌ
男性単数・対格	مكسورا 別形: مَكْسُورًا مكسورًا	男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورًا
男性単数・属格	مكسور 別形: مَكْسُورٍ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورٍ
男性単数・定・主格	المكسور 別形: اَلْمَكْسُورُ المَكْسُور	男性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اَلْمَكْسُورُ
女性単数・主格	مكسورة 別形: مَكْسُورَةٌ مَكْسُورَة	女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورَةٌ
女性単数・対格	مكسورة 別形: مَكْسُورَةً	女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورَةً
女性単数・属格	مكسورة 別形: مَكْسُورَةٍ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورَةٍ
女性単数・定・主格	المكسورة 別形: اَلْمَكْسُورَةُ المَكْسُورَة	女性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اَلْمَكْسُورَةُ
男性双数・主格	مكسوران 別形: مَكْسُورَانِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورَانِ
男性双数・対/属格	مكسورين 別形: مَكْسُورَيْنِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورَيْنِ
女性双数・主格	مكسورتان 別形: مَكْسُورَتَانِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورَتَانِ
女性双数・対/属格	مكسورتين 別形: مَكْسُورَتَيْنِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورَتَيْنِ
男性複数・主格	مكسورون 別形: مَكْسُورُونَ	男性形 / 複数形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورُونَ
男性複数・対/属格	مكسورين 別形: مَكْسُورِينَ	男性形 / 複数形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورِينَ
女性複数・主格	مكسورات 別形: مَكْسُورَاتٌ مَكْسُورَات	女性形 / 複数形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورَاتٌ
女性複数・対/属格	مكسورات 別形: مَكْسُورَاتٍ	女性形 / 複数形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَكْسُورَاتٍ
男性複数・定・主格	المكسورون 別形: اَلْمَكْسُورُونَ المَكْسُورُون	男性形 / 複数形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اَلْمَكْسُورُونَ
女性複数・定・主格	المكسورات 別形: اَلْمَكْسُورَاتُ المَكْسُورَات	女性形 / 複数形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ك-س-ر / 語型: مفعولات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اَلْمَكْسُورَاتُ

補足

مكسور adjective is the passive-participle adjective of كسر on the pattern مفعول, meaning “broken.”
For non-human plural nouns, Arabic often uses feminine singular agreement: أشياء مكسورة.