أي

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

IPA（発音記号）

/ʔajj/

代名詞

どれ

英語の意味

which

このボタンはなに？

أي كتاب تريد؟

どの本が欲しいですか？

Which book do you want?

このボタンはなに？

詳細

活用形

この代名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性・主格	أي 別形: أَيٌّ	interrogative / independent / 男性形 / 単数形 / 主格 / 語根: أ ي ي / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيٌّ
男性・対格	أيا 別形: أَيًّا أيًّا	interrogative / independent / 男性形 / 単数形 / 対格 / 語根: أ ي ي / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيًّا
男性・属格	أي 別形: أَيٍّ	interrogative / independent / 男性形 / 単数形 / 属格 / 語根: أ ي ي / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيٍّ
連語形・主格	أي 別形: أَيُّ	interrogative / construct / 主格 / 語根: أ ي ي / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيُّ
連語形・対格	أي 別形: أَيَّ	interrogative / construct / 対格 / 語根: أ ي ي / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيَّ
連語形・属格	أي 別形: أَيِّ	interrogative / construct / 属格 / 語根: أ ي ي / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيِّ
女性・主格	أية 別形: أَيَّةٌ أيّةٌ	interrogative / independent / 女性形 / 単数形 / 主格 / 語根: أ ي ي / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيَّةٌ
女性・対格	أية 別形: أَيَّةً أيّةً	interrogative / independent / 女性形 / 単数形 / 対格 / 語根: أ ي ي / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيَّةً
女性・属格	أية 別形: أَيَّةٍ أيّةٍ	interrogative / independent / 女性形 / 単数形 / 属格 / 語根: أ ي ي / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيَّةٍ
女性連語形・主格	أية 別形: أَيَّةُ أيّةُ	interrogative / construct / 女性形 / 主格 / 語根: أ ي ي / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيَّةُ
女性連語形・対格	أية 別形: أَيَّةَ أيّةَ	interrogative / construct / 女性形 / 対格 / 語根: أ ي ي / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيَّةَ
女性連語形・属格	أية 別形: أَيَّةِ أيّةِ	interrogative / construct / 女性形 / 属格 / 語根: أ ي ي / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: interrogative pronoun / 品詞: pronoun / 母音記号付き表記: أَيَّةِ

補足

• أيّ is a fully declinable interrogative pronoun meaning “which/which one”; in MSA it is very often used in construct with the following noun or pronoun.
• The feminine form أية/أيّة is used for feminine reference; the unmarked أيّ may also be used before feminine nouns in common MSA usage.