形	語形	特徴
単数・主格	قطار 別形: قِطارٌ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارٌ
単数・対格	قطارا 別形: قِطارًا	単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارًا
単数・属格	قطار 別形: قِطارٍ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارٍ
定単数・主格	القطار 別形: القِطارُ	単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: القِطارُ
定単数・対格	القطار 別形: القِطارَ	単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: القِطارَ
定単数・属格	القطار 別形: القِطارِ	単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: القِطارِ
単数イダーファ・主格	قطار 別形: قِطارُ	単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارُ
単数イダーファ・対格	قطار 別形: قِطارَ	単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارَ
単数イダーファ・属格	قطار 別形: قِطارِ	単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارِ
双数・主格	قطاران 別形: قِطارانِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارانِ
双数・対/属格	قطارين 別形: قِطارَيْنِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارَيْنِ
定双数・主格	القطاران 別形: القِطارانِ	双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: القِطارانِ
定双数・対/属格	القطارين 別形: القِطارَيْنِ	双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: القِطارَيْنِ
双数イダーファ・主格	قطارا 別形: قِطارا	双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارا
双数イダーファ・対/属格	قطاري 別形: قِطارَيْ	双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالَيْ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطارَيْ
複数・主格	قطارات 別形: قِطاراتٌ	複数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural_at / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطاراتٌ
複数・対/属格	قطارات 別形: قِطاراتٍ	複数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural_at / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطاراتٍ
定複数・主格	القطارات 別形: القِطاراتُ	複数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural_at / 品詞: noun / 母音記号付き表記: القِطاراتُ
定複数・対/属格	القطارات 別形: القِطاراتِ	複数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural_at / 品詞: noun / 母音記号付き表記: القِطاراتِ
複数イダーファ・主格	قطارات 別形: قِطاراتُ	複数形 / construct / 主格 / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_plural_at_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطاراتُ
複数イダーファ・対/属格	قطارات 別形: قِطاراتِ	複数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ق-ط-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_plural_at_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قِطاراتِ

補足

قطار اسم مذكر، وجمعه الشائع في العربية المعاصرة: قطارات. يعامل جمع غير العاقل غالبًا معاملة المفرد المؤنث في المطابقة مع الصفات والأفعال، مع أن جنس الاسم المفرد مذكر.