形	語形	特徴
男性単数・主格	غريب 別形: غَرِيبٌ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبٌ
男性単数・対格	غريبا 別形: غَرِيبًا	単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبًا
男性単数・属格	غريب 別形: غَرِيبٍ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبٍ
定冠詞付き男性単数	الغريب 別形: الغَرِيبُ ٱلْغَرِيبُ	単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْغَرِيبُ
男性単数・イダーファ	غريب 別形: غَرِيبُ غَرِيبَ غَرِيبِ	単数形 / 男性形 / construct / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبُ
男性双数・主格	غريبان 別形: غَرِيبَانِ	双数形 / 男性形 / 主格 / 不定形 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبَانِ
男性双数・対/属格	غريبين 別形: غَرِيبَيْنِ	双数形 / 男性形 / accusative_or_genitive / 不定形 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبَيْنِ
男性双数・イダーファ主格	غريبا 別形: غَرِيبَا	双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبَا
男性双数・イダーファ対/属格	غريبي 別形: غَرِيبَيْ	双数形 / 男性形 / construct / accusative_or_genitive / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيلي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبَيْ
複数・主格	غرباء 別形: غُرَبَاءُ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غُرَبَاءُ
複数・対格	غرباء 別形: غُرَبَاءَ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غُرَبَاءَ
複数・属格	غرباء 別形: غُرَبَاءَ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غُرَبَاءَ
定冠詞付き複数	الغرباء 別形: الغُرَبَاءُ ٱلْغُرَبَاءُ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْغُرَبَاءُ
複数・イダーファ	غرباء 別形: غُرَبَاءُ غُرَبَاءَ	複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غُرَبَاءُ
女性単数	غريبة 別形: غَرِيبَةٌ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: singular_feminine / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبَةٌ
定冠詞付き女性単数	الغريبة 別形: الغَرِيبَةُ ٱلْغَرِيبَةُ	単数形 / 女性形 / 定形 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: singular_feminine / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْغَرِيبَةُ
女性双数・主格	غريبتان 別形: غَرِيبَتَانِ	双数形 / 女性形 / 主格 / 不定形 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: dual_feminine / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبَتَانِ
女性双数・対/属格	غريبتين 別形: غَرِيبَتَيْنِ	双数形 / 女性形 / accusative_or_genitive / 不定形 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فعيلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: dual_feminine / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبَتَيْنِ
女性複数・主格	غريبات 別形: غَرِيبَاتٌ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فَعِيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبَاتٌ
女性複数・対/属格	غريبات 別形: غَرِيبَاتٍ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / accusative_or_genitive / 語根: غ-ر-ب / 語型: فَعِيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: independent / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَرِيبَاتٍ
定冠詞付き女性複数	الغريبات 別形: الغَرِيبَاتُ ٱلْغَرِيبَاتُ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 語根: غ-ر-ب / 語型: فَعِيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: independent / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْغَرِيبَاتُ

補足

غريب here is treated as a noun meaning “a male stranger”; feminine and plural counterpart forms are included as part of the noun paradigm. The common masculine/human plural is the broken plural غرباء.