形	語形	特徴
男性単数・主格	غريب 別形: غَرِيبٌ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبٌ
男性単数・対格	غريبا 別形: غَرِيبًا	男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبًا
男性単数・属格	غريب 別形: غَرِيبٍ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبٍ
男性単数・定形	الغريب 別形: الْغَرِيبُ الْغَرِيبَ الْغَرِيبِ	男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغَرِيبُ
女性単数・主格	غريبة 別形: غَرِيبَةٌ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَةٌ
女性単数・対格	غريبة 別形: غَرِيبَةً	女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَةً
女性単数・属格	غريبة 別形: غَرِيبَةٍ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَةٍ
女性単数・定形	الغريبة 別形: الْغَرِيبَةُ الْغَرِيبَةَ الْغَرِيبَةِ	女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغَرِيبَةُ
男性双数・主格	غريبان 別形: غَرِيبَانِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَانِ
男性双数・対/属格	غريبين 別形: غَرِيبَيْنِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَيْنِ
男性双数・定主格	الغريبان 別形: الْغَرِيبَانِ	男性形 / 双数形 / 定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغَرِيبَانِ
男性双数・定対/属格	الغريبين 別形: الْغَرِيبَيْنِ	男性形 / 双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغَرِيبَيْنِ
女性双数・主格	غريبتان 別形: غَرِيبَتَانِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَتَانِ
女性双数・対/属格	غريبتين 別形: غَرِيبَتَيْنِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَتَيْنِ
女性双数・定主格	الغريبتان 別形: الْغَرِيبَتَانِ	女性形 / 双数形 / 定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغَرِيبَتَانِ
女性双数・定対/属格	الغريبتين 別形: الْغَرِيبَتَيْنِ	女性形 / 双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغَرِيبَتَيْنِ
男性規則複数・主格	غريبون 別形: غَرِيبُونَ	男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبُونَ
男性規則複数・対/属格	غريبين 別形: غَرِيبِينَ	男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative_genitive / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبِينَ
男性規則複数・定主格	الغريبون 別形: الْغَرِيبُونَ	男性形 / 複数形 / sound / 定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغَرِيبُونَ
男性規則複数・定対/属格	الغريبين 別形: الْغَرِيبِينَ	男性形 / 複数形 / sound / 定形 / accusative_genitive / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغَرِيبِينَ
女性規則複数・主格	غريبات 別形: غَرِيبَاتٌ	女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَاتٌ
女性規則複数・対/属格	غريبات 別形: غَرِيبَاتٍ	女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative_genitive / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَاتٍ
女性規則複数・定形	الغريبات 別形: الْغَرِيبَاتُ الْغَرِيبَاتِ	女性形 / 複数形 / sound / 定形 / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغَرِيبَاتُ
不規則複数・主格	غرباء 別形: غُرَبَاءُ	複数形 / broken / masculine_human / 不定形 / 主格 / 語根: غ ر ب / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غُرَبَاءُ
不規則複数・対/属格	غرباء 別形: غُرَبَاءَ	複数形 / broken / masculine_human / 不定形 / accusative_genitive / 語根: غ ر ب / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural diptote / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غُرَبَاءَ
不規則複数・定形	الغرباء 別形: الْغُرَبَاءُ الْغُرَبَاءَ الْغُرَبَاءِ	複数形 / broken / masculine_human / 定形 / 語根: غ ر ب / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْغُرَبَاءُ
男性単数・連語形	غريب 別形: غَرِيبُ غَرِيبَ غَرِيبِ	男性形 / 単数形 / construct / 語根: غ ر ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبُ
女性単数・連語形	غريبة 別形: غَرِيبَةُ غَرِيبَةَ غَرِيبَةِ	女性形 / 単数形 / construct / 語根: غ ر ب / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: غَرِيبَةُ

補足

Modern Standard Arabic adjective meaning “strange; foreign; unfamiliar”.
The broken plural غُرَبَاء is common especially for masculine human reference and is diptote when indefinite: nominative غُرَبَاءُ, accusative/genitive غُرَبَاءَ.
For non-human plural nouns, Arabic often uses feminine singular agreement, e.g. أشياء غريبة.