形	語形	特徴
単数・主格	حديقة 別形: حَدِيقَةٌ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدِيقَةٌ
単数・対格	حديقة 別形: حَدِيقَةً	単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدِيقَةً
単数・属格	حديقة 別形: حَدِيقَةٍ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدِيقَةٍ
定冠詞・主格	الحديقة 別形: اَلْحَدِيقَةُ الحَدِيقَةُ	単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْحَدِيقَةُ
定冠詞・対格	الحديقة 別形: اَلْحَدِيقَةَ الحَدِيقَةَ	単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْحَدِيقَةَ
定冠詞・属格	الحديقة 別形: اَلْحَدِيقَةِ الحَدِيقَةِ	単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْحَدِيقَةِ
連語形・単数主格	حديقة 別形: حَدِيقَةُ	単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدِيقَةُ
連語形・単数対格	حديقة 別形: حَدِيقَةَ	単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدِيقَةَ
連語形・単数属格	حديقة 別形: حَدِيقَةِ	単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدِيقَةِ
複数・主格	حدائق 別形: حَدَائِقُ	複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدَائِقُ
複数・対格	حدائق 別形: حَدَائِقَ	複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدَائِقَ
複数・属格	حدائق 別形: حَدَائِقَ	複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدَائِقَ
定冠詞複数・主格	الحدائق 別形: اَلْحَدَائِقُ الحَدَائِقُ	複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْحَدَائِقُ
定冠詞複数・対格	الحدائق 別形: اَلْحَدَائِقَ الحَدَائِقَ	複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْحَدَائِقَ
定冠詞複数・属格	الحدائق 別形: اَلْحَدَائِقِ الحَدَائِقِ	複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْحَدَائِقِ
連語形複数・主格	حدائق 別形: حَدَائِقُ	複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدَائِقُ
連語形複数・対格	حدائق 別形: حَدَائِقَ	複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدَائِقَ
連語形複数・属格	حدائق 別形: حَدَائِقِ	複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدَائِقِ
規則複数・主格	حديقات 別形: حَدِيقَاتٌ	複数形 / sound feminine / 不定形 / 主格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدِيقَاتٌ
規則複数・対/属格	حديقات 別形: حَدِيقَاتٍ	複数形 / sound feminine / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَدِيقَاتٍ
規則定複数・主格	الحديقات 別形: اَلْحَدِيقَاتُ الحَدِيقَاتُ	複数形 / sound feminine / 定形 / 主格 / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْحَدِيقَاتُ
規則定複数・対/属格	الحديقات 別形: اَلْحَدِيقَاتِ الحَدِيقَاتِ	複数形 / sound feminine / 定形 / accusative_genitive / 語根: ح د ق / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْحَدِيقَاتِ

補足

حَدِيقَة is a feminine noun meaning “garden”.
The common plural is the broken plural حَدَائِق; the regular sound feminine plural حَدِيقَات is also possible but less central in many contexts.
The broken plural حَدَائِق is diptote when indefinite: genitive has fatḥa (حَدَائِقَ); with definite article or in construct, genitive takes kasra.