حكة

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

IPA（発音記号）

/ħik.ka/

名詞

古風 女性形

（女性名詞）かゆみ / 掻痒（そうよう）

英語の意味

(f) itch

このボタンはなに？

لدي حكة في يدي منذ الصباح.

朝から手にかゆみがあります。

I have an itch on my hand since this morning.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・不定・主格	حكة 別形: حِكَّةٌ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّةٌ
単数・不定・対格	حكة 別形: حِكَّةً	単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّةً
単数・不定・属格	حكة 別形: حِكَّةٍ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّةٍ
単数・定・主格	الحكة 別形: الحِكَّةُ اَلْحِكَّةُ	単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِكَّةُ
単数・定・対格	الحكة 別形: الحِكَّةَ اَلْحِكَّةَ	単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِكَّةَ
単数・定・属格	الحكة 別形: الحِكَّةِ اَلْحِكَّةِ	単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِكَّةِ
単数・属格構造・主格	حكة 別形: حِكَّةُ	単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّةُ
単数・属格構造・対格	حكة 別形: حِكَّةَ	単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّةَ
単数・属格構造・属格	حكة 別形: حِكَّةِ	単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّةِ
複数・不定・主格	حكات 別形: حِكَّاتٌ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّاتٌ
複数・不定・対格	حكات 別形: حِكَّاتٍ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّاتٍ
複数・不定・属格	حكات 別形: حِكَّاتٍ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّاتٍ
複数・定・主格	الحكات 別形: الحِكَّاتُ اَلْحِكَّاتُ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِكَّاتُ
複数・定・対格	الحكات 別形: الحِكَّاتِ اَلْحِكَّاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِكَّاتِ
複数・定・属格	الحكات 別形: الحِكَّاتِ اَلْحِكَّاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 属格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِكَّاتِ
複数・属格構造・主格	حكات 別形: حِكَّاتُ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّاتُ
複数・属格構造・対格	حكات 別形: حِكَّاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 対格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّاتِ
複数・属格構造・属格	حكات 別形: حِكَّاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 属格 / 語根: ح ك ك / 語型: فِعَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِكَّاتِ

補足

• حِكَّة is a feminine noun meaning “itch/itching”. The regular count plural is حِكَّات; the singular is also commonly used as a mass noun.