شاطئ

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

IPA（発音記号）

/ʃaː.tˤiʔ/

名詞

男性形

（男性名詞）浜辺 / 海辺 / 海岸 / ビーチ

英語の意味

(m) beach

このボタンはなに？

ذهبتُ إلى شاطئ قريب مع عائلتي.

私は家族と近くの浜辺へ行きました。

I went to a nearby beach with my family.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・不定・主格	شاطئ 別形: شاطِئٌ	単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئٌ
単数・不定・対格	شاطئا 別形: شاطِئًا	単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئًا
単数・不定・属格	شاطئ 別形: شاطِئٍ	単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئٍ
単数・定・主格	الشاطئ 別形: الشّاطِئُ	単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشّاطِئُ
単数・定・対格	الشاطئ 別形: الشّاطِئَ	単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشّاطِئَ
単数・定・属格	الشاطئ 別形: الشّاطِئِ	単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشّاطِئِ
単数・連語・主格	شاطئ 別形: شاطِئُ	単数形 / construct / 主格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئُ
単数・連語・対格	شاطئ 別形: شاطِئَ	単数形 / construct / 対格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئَ
単数・連語・属格	شاطئ 別形: شاطِئِ	単数形 / construct / 属格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئِ
双数・不定・主格	شاطئان 別形: شاطِئانِ	双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل + ان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئانِ
双数・不定・対/属格	شاطئين 別形: شاطِئَيْنِ	双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل + ين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئَيْنِ
双数・定・主格	الشاطئان 別形: الشّاطِئانِ	双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل + ان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشّاطِئانِ
双数・定・対/属格	الشاطئين 別形: الشّاطِئَيْنِ	双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل + ين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشّاطِئَيْنِ
双数・連語・主格	شاطئا 別形: شاطِئا	双数形 / construct / 主格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل + ا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئا
双数・連語・対/属格	شاطئي 別形: شاطِئَيْ	双数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ش-ط-أ / 語型: فاعل + ي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شاطِئَيْ
複数・不定・主格	شواطئ 別形: شَواطِئُ	複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فواعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَواطِئُ
複数・不定・対格	شواطئ 別形: شَواطِئَ	複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فواعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَواطِئَ
複数・不定・属格	شواطئ 別形: شَواطِئَ	複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فواعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَواطِئَ
複数・定・主格	الشواطئ 別形: الشَّواطِئُ	複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فواعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشَّواطِئُ
複数・定・対格	الشواطئ 別形: الشَّواطِئَ	複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فواعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشَّواطِئَ
複数・定・属格	الشواطئ 別形: الشَّواطِئِ	複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فواعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشَّواطِئِ
複数・連語・主格	شواطئ 別形: شَواطِئُ	複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فواعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَواطِئُ
複数・連語・対格	شواطئ 別形: شَواطِئَ	複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فواعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَواطِئَ
複数・連語・属格	شواطئ 別形: شَواطِئِ	複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ش-ط-أ / 語型: فواعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَواطِئِ

補足

• اسم مذكّر في العربية الفصحى الحديثة بمعنى الساحل أو الشاطئ الرملي. الجمع الشائع: شَواطِئ، وهو جمع تكسير على صيغة منتهى الجموع؛ لذلك لا يُنوَّن في النكرة ويُجرّ بالفتحة ما لم يكن معرّفًا أو مضافًا.