Arabic

م

接頭辞

形態素

接頭辞 م-: 多くのアラビア語動詞（特に形II以上および四語根動詞）から派生する分詞（能動分詞・受動分詞など）の語形成に用いられる接頭辞で、英語の “me- / mu- / ma-” などの形で現れる。 / 文法説明: 「動詞形II以上の分詞、およびすべての四語根動詞、すなわち動詞形Iに由来しないすべての分詞のパターンの一部を形成する接頭辞」であり、語彙的な意味というより「分詞であること」を示す語形成要素として機能する。

英語の意味

a prefix that forms part of the pattern for participles from verb form II upwards, as well as all four-root verbs, i. e. all participles that are not from verb form I

في درس النحو، أوضحت المعلمة أن م تُستخدم كجزء أساسي من نمط التصريف للأسماء الفاعلة في الأفعال من الصيغة الثانية فما فوق، وكذلك في الأفعال ذات الجذور الأربعة.

文法の授業で、教師は、動詞の第二形以降や四重根の動詞における能動分詞の変化パターンの重要な要素として、この接頭辞が使われることを説明しました。

In the grammar lesson, the teacher explained that the prefix is used as an essential part of the conjugation pattern for active participles in verbs from the second form upward, as well as in four-root verbs.

مُـ （ canonical ）

mu- （ romanization ）