ممثلة

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

名詞

女性形 代表形

（女性名詞）女優 / 女性の俳優 / 女性の役者

英語の意味

(f) actor

このボタンはなに？

هي ممثلة مشهورة في مصر.

彼女はエジプトで有名な女優です。

She is a famous actress in Egypt.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・主格	ممثلة 別形: مُمَثِّلَةٌ	lemma / 単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَةٌ
単数・対格	ممثلة 別形: مُمَثِّلَةً	単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَةً
単数・属格	ممثلة 別形: مُمَثِّلَةٍ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَةٍ
定単数・主格	الممثلة 別形: المُمَثِّلَةُ ٱلْمُمَثِّلَةُ	単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: م ث ل / 語型: الـمُفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْمُمَثِّلَةُ
定単数・対格	الممثلة 別形: المُمَثِّلَةَ ٱلْمُمَثِّلَةَ	単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: م ث ل / 語型: الـمُفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْمُمَثِّلَةَ
定単数・属格	الممثلة 別形: المُمَثِّلَةِ ٱلْمُمَثِّلَةِ	単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: م ث ل / 語型: الـمُفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْمُمَثِّلَةِ
単数イダーファ・主格	ممثلة 別形: مُمَثِّلَةُ	単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَةُ
単数イダーファ・対格	ممثلة 別形: مُمَثِّلَةَ	単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَةَ
単数イダーファ・属格	ممثلة 別形: مُمَثِّلَةِ	単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَةِ
双数・主格	ممثلتان 別形: مُمَثِّلَتَانِ	双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَتَانِ
双数・対格	ممثلتين 別形: مُمَثِّلَتَيْنِ	双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَتَيْنِ
双数・属格	ممثلتين 別形: مُمَثِّلَتَيْنِ	双数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَتَيْنِ
定双数・主格	الممثلتان 別形: المُمَثِّلَتَانِ ٱلْمُمَثِّلَتَانِ	双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: م ث ل / 語型: الـمُفَعِّلَتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْمُمَثِّلَتَانِ
定双数・対格	الممثلتين 別形: المُمَثِّلَتَيْنِ ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ	双数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: م ث ل / 語型: الـمُفَعِّلَتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ
定双数・属格	الممثلتين 別形: المُمَثِّلَتَيْنِ ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ	双数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: م ث ل / 語型: الـمُفَعِّلَتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ
双数イダーファ・主格	ممثلتا 別形: مُمَثِّلَتَا	双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَتا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَتَا
双数イダーファ・対格	ممثلتي 別形: ممثلتَي مُمَثِّلَتَي	双数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَتَي / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَتَي
双数イダーファ・属格	ممثلتي 別形: ممثلتَي مُمَثِّلَتَي	双数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلَتَي / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَتَي
女性規則複数・主格	ممثلات 別形: مُمَثِّلَاتٌ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَاتٌ
女性規則複数・対格	ممثلات 別形: مُمَثِّلَاتٍ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَاتٍ
女性規則複数・属格	ممثلات 別形: مُمَثِّلَاتٍ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 属格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَاتٍ
定女性複数・主格	الممثلات 別形: المُمَثِّلَاتُ ٱلْمُمَثِّلَاتُ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: م ث ل / 語型: الـمُفَعِّلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْمُمَثِّلَاتُ
定女性複数・対格	الممثلات 別形: المُمَثِّلَاتِ ٱلْمُمَثِّلَاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 語根: م ث ل / 語型: الـمُفَعِّلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْمُمَثِّلَاتِ
定女性複数・属格	الممثلات 別形: المُمَثِّلَاتِ ٱلْمُمَثِّلَاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 属格 / 語根: م ث ل / 語型: الـمُفَعِّلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْمُمَثِّلَاتِ
女性複数イダーファ・主格	ممثلات 別形: مُمَثِّلَاتُ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَاتُ
女性複数イダーファ・対格	ممثلات 別形: مُمَثِّلَاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 対格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَاتِ
女性複数イダーファ・属格	ممثلات 別形: مُمَثِّلَاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 属格 / 語根: م ث ل / 語型: مُفَعِّلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُمَثِّلَاتِ

補足

• مُمَثِّلَة is a feminine human noun meaning “actress/female actor”; it is morphologically the feminine active participle of Form II مَثَّلَ but is treated here as the noun entry requested.
• The regular plural is the sound feminine plural مُمَثِّلَات. The masculine counterpart مُمَثِّل is not included because the entry is specifically feminine.