عين

IPA（発音記号）

/ʕajn/

名詞

女性形

（女性名詞）目

英語の意味

(f) eye

このボタンはなに？

هذه عين.

翻訳する

これは目です。

This is an eye.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・主格	عين 別形: عَيْنٌ	単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ي ن / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنٌ
単数・対格	عينا 別形: عَيْنًا	単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ي ن / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنًا
単数・属格	عين 別形: عَيْنٍ	単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ي ن / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنٍ
定冠詞付き・主格	العين 別形: العَيْنُ	単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ي ن / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَيْنُ
定冠詞付き・対格	العين 別形: العَيْنَ	単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ي ن / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَيْنَ
定冠詞付き・属格	العين 別形: العَيْنِ	単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ي ن / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَيْنِ
単数・連語形・主格	عين 別形: عَيْنُ	単数形 / construct / 主格 / 語根: ع ي ن / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنُ
単数・連語形・対格	عين 別形: عَيْنَ	単数形 / construct / 対格 / 語根: ع ي ن / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنَ
単数・連語形・属格	عين 別形: عَيْنِ	単数形 / construct / 属格 / 語根: ع ي ن / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنِ
双数・主格	عينان 別形: عَيْنَانِ	双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ي ن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنَانِ
双数・対格	عينين 別形: عَيْنَيْنِ	双数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ي ن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنَيْنِ
双数・属格	عينين 別形: عَيْنَيْنِ	双数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ي ن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنَيْنِ
双数・定・主格	العينان 別形: العَيْنَانِ	双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ي ن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَيْنَانِ
双数・定・対格	العينين 別形: العَيْنَيْنِ	双数形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ي ن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَيْنَيْنِ
双数・定・属格	العينين 別形: العَيْنَيْنِ	双数形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ي ن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَيْنَيْنِ
双数・連語形・主格	عينا 別形: عَيْنَا	双数形 / construct / 主格 / 語根: ع ي ن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنَا
双数・連語形・対格	عيني 別形: عَيْنَيْ	双数形 / construct / 対格 / 語根: ع ي ن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنَيْ
双数・連語形・属格	عيني 別形: عَيْنَيْ	双数形 / construct / 属格 / 語根: ع ي ن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَيْنَيْ
複数・主格	عيون 別形: عُيُونٌ	複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ع ي ن / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُيُونٌ
複数・対格	عيونا 別形: عُيُونًا	複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ع ي ن / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُيُونًا
複数・属格	عيون 別形: عُيُونٍ	複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ع ي ن / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُيُونٍ
複数・定・主格	العيون 別形: العُيُونُ	複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ع ي ن / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُيُونُ
複数・定・対格	العيون 別形: العُيُونَ	複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ع ي ن / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُيُونَ
複数・定・属格	العيون 別形: العُيُونِ	複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ع ي ن / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُيُونِ
複数・連語形・主格	عيون 別形: عُيُونُ	複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ع ي ن / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُيُونُ
複数・連語形・対格	عيون 別形: عُيُونَ	複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ع ي ن / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُيُونَ
複数・連語形・属格	عيون 別形: عُيُونِ	複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ع ي ن / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُيُونِ
別複数・主格	أعين 別形: أَعْيُنٌ	複数形 / broken / alternative / 不定形 / 主格 / 語根: ع ي ن / 語型: أَفْعُل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْيُنٌ
別複数・対格	أعينا 別形: أَعْيُنًا	複数形 / broken / alternative / 不定形 / 対格 / 語根: ع ي ن / 語型: أَفْعُل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْيُنًا
別複数・属格	أعين 別形: أَعْيُنٍ	複数形 / broken / alternative / 不定形 / 属格 / 語根: ع ي ن / 語型: أَفْعُل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْيُنٍ
別複数・定形	الأعين 別形: الأَعْيُنُ الأَعْيُنَ الأَعْيُنِ	複数形 / broken / alternative / 定形 / 語根: ع ي ن / 語型: أَفْعُل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَعْيُن
別複数・連語形	أعين 別形: أَعْيُنُ أَعْيُنَ أَعْيُنِ	複数形 / broken / alternative / construct / 語根: ع ي ن / 語型: أَفْعُل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْيُن

補足

Entry is the feminine noun عَيْن meaning “eye”.
Common broken plurals for this sense include عُيُون and أَعْيُن; عُيُون is the more common general plural.
Broken plurals are marked irregular because they are not sound plural formations.