Chinese

一面倒

IPA（発音記号）

/i⁵⁵⁻³⁵ mi̯ɛn⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

yīmiàndǎo [Phonetic:yímiàndǎo]

広東語の発音（粵拼）

jat¹ min⁶ dou²

動詞

圧倒的に一方的である; 偏っている

英語の意味

to be overwhelmingly one-sided; to be lopsided

在昨晚的足球比赛中，主队凭借出色的表现一面倒对手，让球迷们热血沸腾。

昨夜のサッカーの試合で、ホームチームは卓越したパフォーマンスを発揮し、相手チームを一方的に打ち負かし、ファンたちは大いに盛り上がった。

In last night's soccer match, the home team, with an outstanding performance, overwhelmed their opponents, leaving the fans exhilarated.