Chinese

吟詩作對

IPA（発音記号）

/in³⁵ ʂʐ̩⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/

ピンイン

yín shī zuò duì

注音符号

ㄧㄣˊ ㄕ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ

広東語の発音（粵拼）

jam4 si1 zok3 deoi3

動詞

書面語

（文学的に）詩を吟じたり、詩を作ったり、対句を書いたりして遊ぶ・たしなむこと。

英語の意味

(literary) to compose poems and write antithetical couplets

在清幽的山水間，他常常吟詩作對，展示出他超凡脫俗的文學才能。

静かな山水の中で、彼はよく詩を詠み、対句を作ることで、その卓越した文学的才能を発揮する。

Amid the serene landscapes, he often composes poems and writes antithetical couplets, showcasing his extraordinary literary talent.