Chinese

馬路三寶

IPA（発音記号）

/mä²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ sän⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

mǎlù sānbǎo

名詞

ネット用語 台湾華語

（台湾、インターネットスラング）交通ルールを守らない悪い運転手

英語の意味

(Taiwan, Internet slang) bad drivers that do not obey traffic rules

在夜晚的繁華市區，一位馬路三寶竟然無視紅綠燈橫穿馬路，令路人驚嘆。

夜の賑やかな市街地で、信号を無視して横断歩道を渡る悪質な運転手が現れ、通行人たちは驚いた。

In the bustling city at night, one of those notorious bad drivers who ignore traffic signals brazenly crossed the road, leaving passersby astonished.