Chinese

落日條款

IPA（発音記号）

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

luòrì tiáokuǎn

名詞

法律における特定の条項で、一定の期限が来ると自動的に失効・終了することがあらかじめ定められている条項。サンセット条項。

英語の意味

(law) sunset clause

新公布的合同中包含了落日條款，，确保相关规定将在未来自动失效。。

新たに発表された契約書には、関連規定が将来的に自動的に失効するように定められたサンセット条項が含まれています。

The newly announced contract includes a sunset clause to ensure that the related provisions will automatically expire in the future.