Chinese

濟濟一堂

IPA（発音記号）

/t͡ɕi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

ピンイン

jǐjǐyītáng [Phonetic:jíjǐyìtáng]

広東語の発音（粵拼）

zai² zai² jat¹ tong⁴

フレーズ

慣用表現

多くの優れた人・立派な人が一か所に集まっているさま / 多くの人が一堂に会してにぎわっているようす

英語の意味

many people gather together in the same place

在這次文學研討會上，，各界名家濟濟一堂，，共同探討寫作技巧。。

この文学シンポジウムでは、各界の著名な専門家が一堂に会し、執筆技術について議論しました。

At this literary symposium, distinguished experts from various fields gathered together in one place to discuss writing techniques.