Chinese

宏大敘事

IPA（発音記号）

/xʊŋ³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

ピンイン

hóngdà xùshì

名詞

メタナラティブ / 全体を包摂する大きな物語 / 歴史や社会を一貫した筋立てで説明しようとする包括的な物語枠組み

英語の意味

metanarrative

在這部電影中，，導演利用宏大敘事將個人命運與集體歷史巧妙融合，，營造出震撼人心的敘事結構。。

この映画では、監督が個々の運命と集合的な歴史を巧みに融合させるためにメタナラティブを利用し、心を打つ物語の構造を創り出しています。

In this film, the director uses a metanarrative to skillfully blend individual fate with collective history, creating a profoundly moving narrative structure.