Chinese

不過意

IPA（発音記号）

/pu⁵¹⁻³⁵ ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

ピンイン

bùguòyì [Phonetic:búguòyì]

広東語の発音（粵拼）

bat¹ gwo³ ji³

フレーズ

慣用表現

申し訳ない気持ちになる / 気がとがめる / 心苦しく感じる

英語の意味

to feel apologetic; to feel sorry

小明發現自己的無心之言讓同事誤會，所以不過意，趕緊向大家解釋。

小明は自分の不用意な発言が同僚に誤解されたことに気づき、申し訳なく思い、急いで皆に説明しました。

Xiaoming realized that his careless remarks had been misunderstood by his colleagues, so he felt apologetic and hurriedly explained everything to them.