Chinese

Y2K問題

ピンイン

wāi èr kāi wèn tí

広東語の発音（粵拼）

waai1 ji6 kei1 man6 tai4

名詞

歴史的用法

（歴史的）2000年問題

英語の意味

(historical) year 2000 problem

在90年代末，许多企业投入大量资源应对Y2K問題，以确保系统在千年之交平稳运行。

1990年代後半、多くの企業が2000年問題の解決に多大な資源を投じ、ミレニアムの変わり目にシステムが円滑に稼働するよう努めました。

In the late 1990s, many companies invested heavily to tackle the Y2K problem, ensuring that their systems operated smoothly as the millennium turned.