Chinese

王小明

IPA（発音記号）

/wɑŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/

ピンイン

Wáng Xiǎomíng

広東語の発音（粵拼）

wong⁴ siu² ming⁴

固有名詞

中国語の人名。「王」は一般的な姓、「小明」は名で、「小」は親しみを込めた接頭語、「明」は「明るい」「賢い」といった意味を持つ。英語でいう “John Doe” のように、特定の人物を指さないごくありふれた男性名として用いられることもある。

英語の意味

John Doe

王小明今天在公园散步时偶遇了一位老友，并聊起了过去的趣事。

ジョン・ドウは今日、公園を散歩中に偶然旧友と出会い、昔の楽しかった出来事について語り合いました。

John Doe was taking a walk in the park today when he unexpectedly met an old friend and reminisced about past amusing events.