Chinese

踏勘

IPA（発音記号）

/tʰä⁵¹ kʰän⁵⁵/

ピンイン

tà kān

注音符号

ㄊㄚˋ ㄎㄢ

広東語の発音（粵拼）

daap6 ham1

動詞

現地調査を行うこと / 現場を踏査して状況を確認すること

英語の意味

to conduct an on-the-spot survey or examination

工程师团队决定踏勘工地，以便为新项目制定详细计划。

エンジニアチームは新プロジェクトのために詳細な計画を立てるため、工事現場の現地調査を実施することに決定しました。

The engineering team decided to conduct an on-the-spot survey of the construction site in order to develop a detailed plan for the new project.